網紅的藏寶箱【電影吹水潭】
《突襲安全區》Quo Vadis, Aida? (2020, dir: Jasmila Žbanić)
令我對這部電影感興趣的是海報上引述了大師Mike Leigh 的一句短短評語：「大師傑作！」我沒有考究過這句話的前文後理，看過電影後有點懷疑這評語會否有點誇張，但電影的確頗佳，絕對值得入場（這片種，實在不知何時會成為禁片，有一套看一套吧），若要挑剔的話，這故事的驚喜度稍為欠奉，即使看得觀眾痛心，也非常清晰地呈現當年波斯尼亞人的苦況，只是在戲劇上的處理（電影改編自史實，戲劇化了人物和對白等）略嫌有些陳套，問題不大。
女主角Aida是聯合國駐安全區基地的翻譯，她的家人和數萬名波斯尼亞人，因塞爾維亞軍隊攻入安全區，而逃難前往基地暫避。但是聯合國基地根本裝不到數萬人，一大群人只好留在圍欄外聽天由命。Aida 幾經辛苦，終於把自己丈夫和兩名兒子成功運入基地內。可是，接下來塞軍要接管並「送走」這班人，除了Aida 因為是聯合國人員可獲豁免之外，其餘基地內的難民，包括Aida 的家人亦不能幸免。這迫使Aida要想盡辦法確保自己家人的安全。
關於波斯尼亞戰爭的電影我看得不多，上一套已是2012年由Penelope Cruz 主演的《戀火浮生》Twice Born。《突》圍繞的大屠殺事件我只知皮毛，這套戲有助理解來龍去脈。電影中的大魔頭為Ratko Mladić將軍，他策動攻入安全區斯雷布雷尼察以及大屠殺，今日他已被判終身監禁，仆街程度可謂毫無爭議的。然而，電影中最深刻，最讓人咬牙切齒的，並不是那壞蛋，亦並非Aida 一家逃生記，反而可能是那從沒有在電影中出現過的聯合國高層。當波斯尼亞的人民已陷入水深火熱之中，正義凜然的聯合國依然無動於衷。所有人道災難本來皆可避免，但當有義務出手的UN 選擇隔岸觀火，任由塞爾維亞的狂人坐大，殘殺百姓，那究竟誰的手中有份沾滿無辜百姓的鮮血呢？
電影很大篇幅描寫Aida 一家，重點放在他們如何嘗試各種方法，藉此凸顯他們有多無助。但我認為，看著Aida 有多焦慮，有多著急走來走去，還不如一個無情的電話通話（對方正是聯合國高層）來得觸動觀眾情緒。已經要面對大魔頭了，還要Cut 我線？！此乃極致的嘔心。
電影名稱若直譯成英文，是Where are you going, Aida? 或許，把它轉成Where the fuck are you, UN?會更為合適。
寰宇影片 Universe Films
Search